Bonnie Raitt – Just Like That
On 2026-09-09 0 Comments
- Music - Singer Song Writer
〈FUJIFILM X-Pro2 + XF16-80mmF4 R OIS WR + Photoshop CC〉
2023年のグラミー賞「最優秀楽曲賞」に選ばれた、ボニー・レイットの「Just Like That」。
実際にあった話にボニーが感銘を受けて作った曲で、映画のワンシーンのような歌詞が印象的。
事故で息子を亡くした母親の元に、息子から心臓移植を受けた男性が会いに来る話だ。
日本語で歌にしようとすると、テーマが重くて難しそうだけど、これは良い歌に仕上がっていて良いね。
「just like that」は日本語では「あっという間に」という意味。
「あっという間に人生は変わる」という歌詞が2回出てくるんだけど、
1回目は悪い方向に人生が変わってしまった話。2回目はその暗闇から抜け出した話。
Comments